La gente perderá el Juicio

La gente perderá el Juicio

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ لَهَرْجًا ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا الْهَرْجُ ؟ قَالَ : الْقَتْلُ ، فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَقْتُلُ الآنَ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : لَيْسَ بِقَتْلِ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَكِنْ يَقْتُلُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ، حَتَّى يَقْتُلَ الرَّجُلُ جَارَهُ ، وَابْنَ عَمِّهِ وَذَا قَرَابَتِهِ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَعَنَا عُقُولُنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : لاَ ، تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنَ النَّاسِ لاَ عُقُولَ لَهُمْ.

Abu Musa  narró que el Mensajero de Allah  dijo: –“Antes de que llegue la Hora habrá Harj "'- Le dije:-" ¡Oh Mensajero de Allah, ¿Qué es Harj?!”-. Él dijo: -"Matar"-. Algunos musulmanes dijeron: -"¡Oh Mensajero de Allah, actualmente matamos cierto número de paganos en un año"-. El Mensajero  dijo: -"Esa muerte no será como matar a los idólatras, en vez de esto, os mataréis unos a otros, hasta que un hombre mate a su vecino, su primo y parientes cercanos”-. Algunas personas dijeron: -"¡Oh Mensajero de Allah ¿estaremos en nuestro sano juicio durante ese tiempo?”-.

El Mensajero  dijo: -"No, la razón y el intelecto serán privados en la mayor parte de la gente en ese momento. Las personas que vivan en ese tiempo no tendrán ningún intelecto y serán insignificantes "-.

Recogido por Ibn Mayah (3959) calificado como auténtico por el Sheij Al-Albani  .

Beneficios de este tema:
Este reporte es uno de los ahadiz que prueban la Profecía de Muhammad . Habló de algo durante su vida la cual está sucediendo hoy.

Este hadiz ha sido únicamente recogido por Ibn Mayah, y no está narrado en los otros 5 libros.

As-Sindi  dijo: -"la razón y el intelecto serán privados en la mayor parte de la gente en ese momento..."'-. Esto ocurrirá debido a la codicia y la ignorancia de la gente insignificante. Personas que no son nadie, y no vale la pena mencionar. Entre éstos, están la escoria de la sociedad. (Explicación de Ibn Mayah)

Traducido y compilado por:
Abu Aaliyah Abdullah ibn Dwight Battle
Doha, Qatar © 1433
Del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com

Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/09/people-will-lose-their-minds.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.co.uk/2012/09/la-gente-perdera-el-juicio.html