domingo, 23 de noviembre de 2014

Tres personas no entrarán en el Paraíso

Tres personas no entrarán en el Paraíso 



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Según Ammar Ibn Yasir (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:
 "Tres personas nunca entrarán en el Paraíso: el dayuth, la mujer masculina y el alcohólico". Ellos dijeron: ¡Oh Mensajero de Allah! Al alcohólico lo conocemos pero, ¿qué es el dayuth? El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él)  dijo: "El que no presta atención a quién entra junto a su familia (1)." Ellos dijeron: ¿Y qué es la mujer masculina? El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:  "Aquella que se parece a los hombres" (2).

(Narrado por Tabarani y autentificado por Sheij Al Albani en Sahih Targhib Nº 2071)

(1) La palabra dayuth se define en el diccionario -Lisan Al arab-como alguien que no tiene celos respecto a su familia. Es decir, el dayuth es un hombre que no siente celos y acepta el daño y el mal comportamiento en relación a las mujeres de su familia. 
(2) Es decir, en la forma de vestir, en el caminar, en la forma de hablar... 

Tomado del Francés de: www.hadithdujour.com 
Traducido del franés a castellano por Umm Amina 
Castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/2014/11/tres-personas-no-entraran-en-el-paraiso.html

عن عمار بن ياسر رضي الله عنهما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثلاثة لا يدخلون الجنة أبدا : الديوث والرجلة من النساء ومدمن الخمر قالوا : يا رسول الله ! أما مدمن الخمر فقد عرفناه فما الديوث ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الذي لا يبالي من دخل على أهله قلنا : فما الرجلة من النساء ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : التي تشبه بالرجال  (رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٠٧١) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada