La diferencia de estadía en el infierno entre un Pecador y un kafir

La diferencia de estadía en el infierno entre un Pecador y un kafir

Abdul Aziz Ibn Baz  : 

Hay ciertos graves pecados mencionados de los cuales se declara que el infractor morará en el infierno para siempre.

Existen varios tipos de pecados mayores. 
Los sabios tienen una regla general frente a los pecados mayores:

Todo pecado indica que Allah promete el Infierno a una persona, Su ira, Su maldición o una pena de muerte en este mundo. Los pecados que no tienen estas consecuencias se consideran actos de desobediencia. (Es decir, pecados menores.)

Algunos pecados capitales aluden que una persona permanecerá en el Fuego para siempre. Véase el Zina, el asesinato y el Riba. 

Allah  dice acerca del Riba:

ومن عاد فأولئك أصحاب النار هم فيها خالدون

Y si reincide [a Riba (usura)], se contará entre los moradores del Fuego, en el que sufrirá eternamente.(Al-Baqarah 275)

Además, se ha mencionado que una persona que se suicida permanecerá en el infierno para siempre. 
Estos actos de desobediencia y otros similares afirman que morará en el Fuego del Infierno para siempre, sin embargo, la estancia mencionada aquí no es la que Allah promete al Kafir.

Hay dos tipos de moradores en el Infierno.

 1 - La estancia en el infierno para siempre. Ésta es para el Kafir. 

Allah  dice:

يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم

Querrán salir del Fuego pero no podrán hacerlo, y tendrán un castigo perpetuo. (Al-Ma'idah 37).

Este es el estado inmortal de los kufares en el Infierno. Buscamos refugio en Allah.

 2 – Permanecerán en el infierno por un largo período de tiempo. El tiempo que pasa en el infierno finalmente terminará.

Este tipo de estancia en el infierno se aplica a la persona que se mata a sí misma o a las demás.

Allah  dice:

ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزآؤه جهنم خالدا فيها
وغضب الله عليه

Y aquel que mate a un creyente intencionalmente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal. (An-Nisa 92)

Esta duración en el infierno es temporal. Esto se aplica a la persona que muere mientras come del Riba. Esta duración en Jahaanam no es para siempre, sólo Allah conoce la duración exacta.

La persona podría morar en el infierno un año y otra persona cien. Otra persona permanecerá en el infierno por mil años. La gente estará en el infierno más o menos tiempo que otros en función de sus pecados.

No obstante, su duración en el infierno va a terminar en algún momento en el tiempo.

Los árabes solían decir a la persona que se quedó por mucho tiempo en un lugar: "Te quedaste para siempre"

Un poeta dijo:

أقاموا فأخلدوا

"Ellos establecieron algo por lo que permanecieron para siempre"(Preguntas en 'Maymu 1/37)

 Si un pecador entra en el infierno saldrá debido a su creencia en Allah.

 Muchos pecadores no serán perdonados, sino que serán castigados en el infierno de acuerdo a sus pecados.

 Hay una enorme cantidad de textos del Profeta  que mencionan que los pecadores arderán en el infierno por sus pecados.

Traducido por: Abu Aaliyah Abdullah ibn Dwight Lamont Battle 
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Tomado de Sublus Salam Sharhu Nawaqidil Islam - Por Abdul Aziz Bin Baz.
Doha, Qatar ©
1433 Hégira.
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2012/09/la-diferencia-de-estadia-el-infierno.html
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/09/the-difference-between-sinner-and-kafir.html