jueves, 18 de julio de 2013

¿Cuándo fueron revelados todos los libros sagrados? En ramadán.

¿Cuándo fueron revelados todos los libros sagrados? En ramadán.



Fue narrado por Ahmad y por at-Tabarani en al-Mu'yam al-Kabir que Waazilah Ibn al-Aqsa radiallahoandijo:

El Mensajero de Allah sws dijo:


Las Escrituras de Ibrahim fueron reveladas en el primer día del mes de Ramadán.

La Torá fue revelada en la sexta parte de Ramadán.

El Inyil fue revelado el día trece de Ramadán.

Los Salmos fueron enviados el dieciocho de Ramadán, y

El Corán fue revelado el 24 de Ramadán.



Clasificado como hasan por al-Albani en al-Silsilah al-Sahihah de 1575.
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2012/07/and-quraan-was-sent-down-on-twenty.html
Castellano: 
http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.co.uk/2012/07/cuando-fueron-revelados-todos-los.html

jueves, 11 de julio de 2013

Ramadan Mubarak


Ramadan Mubarak 



TAQABBAL ALLAH MINNA WA MINKUM ASIYAM WAL QIYAM WA JAMI SALIH AL A'MAL.


AMIN

lunes, 8 de julio de 2013

Yo respondo a tu llamada, en verdad la vida es la vida del más allá.



Yo respondo a tu llamada, 

en verdad la vida es la vida del más allá.




Una sunna abandonada:

Decir:



لبيَّكَ إنَّ العَيْشَ عَيْشُ الآخِرةِ

"Yo respondo a tu llamada, en verdad la vida es la vida del más allá"

labbayka inna al-'aycha 'aychu al-âkhirah 


cuando vemos algo hermoso.

El Sheikh relata que cuando el mensajero de Allah salallaho2 veía algo que le gustaba de esta vida, decía:

لبيك إن العيش عيش الآخرة 
" Respondo a tu llamada, pues ciertamente la vida es la vida de más allá " 


Porque puede que el hombre vea una cosa del dunia que le guste y sea atraído por ella, y se aleje por consiguiente de Allah. 

Es pues por esto, que él dijo لبيك respondiéndo así a Allah azawajjal , después preservó su alma diciendo:

لبيك إن العيش عيش الآخرة 
" Respondo a tu llamada, pues ciertamente la vida es la vida de más allá " 


porque esta vida que te es agradable sólo es efímera y la vida en realidad es la del más allá.




سنـة مهجورة ذكرها الشيخ ابن عثيمينقول :

لبيك ، إن العيش عيش الآخرة ، عند رؤية الشيء الجميلقال الشيخ رحمه الله أن الرسول عليه الصلاة والسلام كان إذا رأى شيئاً يعجبه من الدنيا يقول :لبيك ، إن العيش عيش الآخـــرة لأن الإنسان إذا رأى ما يعجبه من الدنيا ربما يلتفـت إليه فيعرض عن الله ، فيقول : لبيك : استجابة لله ، ثم يوطّن نفسه فيقول : إن العيش عيش الآخرة ، فهذا العيش الذي يعجبك عيش زائل ، والعيش حقيقة هو عيش الآخـرة



Fuente: Extracto del libro de Shaykh al-'uzaymîn titulado: "Sharh al-mumti" n°3124
Hadîz relatado por ibn abî shaybah, al-bayhaqî autentificado por al-hâkim y aprobado por adh-dhahabî
Copiado por cuscusiere.over-blog.com


Sheikh Muhammad Ibn Salih Ibn ’Uzaymin


________________________________________________


Fuente: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-je-reponds-a-ton-appel-certes-la-vie-est-la-vie-de-l-au-dela-50153842.html
Traducido del francés al castellano por UmmUsama para el foro www.islamentrehermanas.com

miércoles, 3 de julio de 2013

"De entre las Bendiciones de Allah para un siervo"

"De entre las Bendiciones de Allah para un siervo"


"De entre las Bendiciones de 

Allah para un siervo"


Sheij Uzaymin rahimahullah dijo: 

"De entre las Bendiciones de Allah para un siervo es que le sea concedido la alegría, ya sea con respecto a su residencia, su ropa, sus medios de transporte, o sus hijos. Porque cuando una persona está contenta con lo que Allah le ha dado, él siempre será rico."

* Bulughul-Maraam *, vol. 6, pág. 

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al'andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2012/05/from-allaahs-blessings.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.co.uk/2012/05/de-entre-las-bendiciones-de-allah-para.html